The Cloth Bag
Day 67 is here: A cloth bag can wrap a surprise – and be used again later.
Open the countdown →Your choices apply to all pages in this browser.
News
Day 67 is here: A cloth bag can wrap a surprise – and be used again later.
Open the countdown →Listen to the complete German recording of Ritter Puschel’s dream adventure: eight chapters with narrator, Puschel and Flauschi, about 21 minutes long.
Listen to the German audiobook →Puschel cannot find his little teddy. He even checks the fridge — until Flauschi spots a telltale ear beneath the laundry hamper lid.
Read the picture story →New: A Lantern Without Fire – 14 days until Halloween.
Explore Halloween →A yellow sock has disappeared in the wash. Puschel thinks it is offended — until Flauschi discovers a suspicious sleeve.
Read the picture story →New: The Knocking Behind the Basket – 15 days until Halloween.
Explore Halloween →Make pinecone Wusels, design a feelings wheel or guide a marble through the woodland. Our shadow theatre and rainmaker now include extra stories, clearer tips and templates.
Explore the workshop →Ham pasta with fully cooked egg and carrot–apple salad. Puschel wants to turn each spiral separately — Flauschi knows an easier way. A funny illustrated story, clear cooking steps and a German audio story with our three familiar voices.
Explore recipe and story →New: The Soup That Nearly Became a Potion – 16 days until Halloween.
Explore Halloween →Puschel searches for a very unusual tree — and ends up tumbling with a leaf on his belly. Flauschi helps kindly until they both enjoy a cosy tumble break.
Read the picture story →New: An Invitation for Quiet Guests – 17 days until Halloween.
Explore Halloween →Watch the easy plane, dart, wide glider and locking glider fold step by step. Pause, repeat or control each movement. A close-up explains the lock.
Open animations →Puschel tangles up the German names! A new recipe for meat patties with mashed potatoes, peas and carrots, plus a funny illustrated story, German audio and a Wusel video with German captions.
Explore the recipe, story and video →A tiny acorn hole, evergreen fir needles, autumn birds, frozen puddles, snow and cracking sounds: six illustrated stories with nature facts and little quizzes.
Explore all 27 discoveries →Four illustrated folding guides, printable PDFs and a little flight lab.
Choose a plane →New: The Pumpkin Choir on the Windowsill – 18 days until Halloween.
Explore Halloween →102 new topics and four expanded articles invite you to explore natural wonders, animals, space, vehicles, inventions and much more. With Puschel and Flauschi, pictures, clear explanations and little quizzes – in German and English.
Explore Wusel knowledge →Three snowballs, two round ears and one wonderfully wiggly tail: Puschel and Flauschi discover how snow can become a little winter friend.
Read story and nature facts →New: Flauschi’s Friendly Vampire Greeting – 19 days until Halloween.
Explore Halloween →New: The Cape with Room for a Tail – 20 days until Halloween.
Explore Halloween →Join Puschel and Flauschi at the museum: the new Prehistory & Natural Wonders area explores dinosaurs, mammoths, trace fossils, crystals and limestone caves. A dedicated dinosaur area adds five more learning pages about T. rex, Triceratops, long-necked dinosaurs, eggs and dinosaur research. Museum illustrations, explanations for ages 6–10, examples, explained specialist words and checked sources are available in German and English. There are now 253 knowledge topics in each language.
Explore the dinosaur area →Why do stars twinkle? How do gears work together? And what can help when we feel disappointed? Wusel Knowledge has 60 new topics with little stories, original illustrations and explorer activities, in German and English. The twelve topic groups in Body & Senses, Everyday Life & Technology, Earth & Space and Feelings & Togetherness now each contain ten learning pages. There are 243 topics to discover in each language.
Explore the new topics →Mishap 42 “Four Wheels and a Little Courage” and mishap 45 “Puschel and the Invisible Earworm” already have German audio versions with the narrator, Puschel and Flauschi. Listen on the German story pages or read along. The recordings are in German.
Read and listen to mishap 42 in German →From sprouting seeds and baby teeth to solar eclipses and listening: five new topics in each world, with stories, questions, sources and Lumi’s guidance.
Explore Wusel Knowledge →New: Who Flutters Through the Dusk? – 21 days until Halloween.
Explore Halloween →New: The Spiderweb Stays on Paper – 22 days until Halloween.
Explore Halloween →New: Moonlight on the Party Map – 23 days until Halloween.
Explore Halloween →The wish island finale is here: five new stories about small beginnings, honest invitations and shared responsibility. Puschel and Flauschi place the boat in safe care and take room for each other home.
Read Episode 5 →New: An Apple Monster Without Teeth – 24 days until Halloween.
Explore Halloween →How do smell and taste work? Why do people float in a space station? How does soap help? Can friends be different? Five new stories each about the body, technology, Earth and space, and feelings, with activities, questions and sources for adults.
Explore the new topics →Flauschi shares her own wish: for once, not to have to plan everything. Five new stories explore listening, taking small steps independently and sharing responsibility to make room for a rest.
Read Episode 4 →Five new island stories: offering company, allowing another try, inviting someone to play and understanding quiet wishes. Puschel and Flauschi first ask about a safe route.
Read Episode 3 →Puschel tries climbing the meadow hill backwards — until a picnic basket stops his plan. Flauschi helps with three little steps and plenty of lovely views.
Read the picture story →New: Three Bats and a Bow – 26 days until Halloween.
Explore Halloween →A Wusel tune keeps following Puschel. When Flauschi calls it an earworm, he imagines a real worm — until she gently explains the word.
Read the picture story →A string telephone turns into a mishap when Puschel makes more and more loops. Flauschi gently unwinds him — and suddenly their cup telephone has wonderful reception.
Read the picture story →Explore the complete Wusel House tour, with bright exterior views, living room, kitchen, workshop, bathroom, bedroom, dressing room, stairs and Wusel Party Cellar. New pictures also show Puschel and Flauschi sharing stories, making things, laughing and enjoying everyday life together.
Explore the whole Wusel House →Puschel helps Flauschi hang up the laundry. His shortcut turns him into a walking drying rack — until they find a better job together.
Read the picture story →Our Wusel pizza now comes in Margherita, salami, ham and vegetable versions, with clear topping quantities, simple baking instructions and suitable dietary and ingredient notes.
Explore the four pizza versions →Five new stories follow Puschel and Flauschi upstream: lighter luggage, small steps against the wind, a first glimpse of the island and a sheltered picnic.
Read Episode 2 →New: Rustle, Rustle — Who Is There? – 27 days until Halloween.
Explore Halloween →Season 5 begins with The Little Boat with No Sender: five new stories about an unsigned wish, a picnic mishap, a friendly game and a clue at the old willow.
Discover Episode 1 →Heartbeats, bicycles, Moon phases and feelings: five new topics each in Body & Senses, Everyday & Technology, Earth & Space and Feelings & Togetherness. With original pictures, child-friendly stories, questions and checked facts with sources. Wusel Knowledge now includes 138 topics.
Explore the new knowledge worlds →Puschel and Flauschi try their new roller skates. Puschel keeps landing on his bottom and his nose—until loving support and little practice steps get him rolling.
Read the picture story →Grapes, quinces, European prune plums and mirabelles: four new stories with pictures, checked facts and varied questions. Fruit & berries now has 16 topics.
Explore the fruit garden →New: The Ghost That Wanted to Wave – 28 days until Halloween.
Explore Halloween →Finger paints become flowers, a colourful woodland or your own feelings picture. With a little Wusel story and three ideas to choose from.
Explore the painting ideas →Lettuce, potatoes, courgettes, edible pumpkins, kohlrabi and onions join the first six topics. Twelve individual stories with pictures, checked facts and questions.
Explore the new areas →Feeling cards, seven comforting stories, a quiet pause and eight printable word cards: choose what feels right for you. You may simply be here, too.
Explore the comfort corner →A fresher leaf lies beside an old leaf skeleton. Puschel discovers that a leaf’s journey is far from over when it reaches the ground.
Read story and nature facts →One stone wears a green cushion while another is almost bare. Puschel discovers a tiny forest of plants and asks why it grows here.
Read story and nature facts →Small marks in the snow tell Puschel and Flauschi about a quiet visitor. What clues can tracks give when the animal has already gone?
Read story and nature facts →On a bare twig, Puschel finds tiny brown packages. Are they sleeping bags? Flauschi shows him how a tree prepares for another spring.
Read story and nature facts →After a shower, Puschel discovers something without the magnifying glass: the woods smell different. Flauschi helps him explore the scent of rain.
Read story and nature facts →An empty nutshell becomes a little mystery. Puschel and Flauschi look for clues and learn that a guess is not yet an answer.
Read story and nature facts →On a fallen leaf, Puschel finds a branching road map. Flauschi explains what travels along those fine lines.
Read story and nature facts →At a bright woodland edge, a white parachute drifts past. Puschel looks for its pilot and discovers a tiny seed on a journey.
Read story and nature facts →Golden, fluffy torn pancake pieces with apple sauce – clearly explained, without alcohol, and with a little Wusel mishap.
Read recipe and story →The first two stories are here: a pumpkin with a crooked smile and a party plan with twice the pumpkin happiness.
Explore Halloween →Eighteen new discoveries about water life, weather and seasons, and soil and nature cycles. Birds now have their own area. With individual pictures, stories, questions and Lumi’s explorer rules.
Explore the new areas →Eight insects and four other small animals: discover bees, butterflies, spiders, snails and more with Puschel and Flauschi. Each learning page has its own picture, story, quiz and Lumi’s explorer rule.
Discover the minibeasts →Friday: Wholegrain roll with herb quark and pepper. A little breakfast story with Puschel and Flauschi.
Read recipe and story →Thursday: Warm pear porridge. A little breakfast story with Puschel and Flauschi.
Read recipe and story →Wednesday: Overnight oats with yogurt and banana. A little breakfast story with Puschel and Flauschi.
Read recipe and story →Tuesday: Wholegrain bread with cheese, cucumber and apple. A little breakfast story with Puschel and Flauschi.
Read recipe and story →Monday: Plain yogurt with oats and apple. A little breakfast story with Puschel and Flauschi.
Read recipe and story →Smiling melon faces, fresh orange juice and a bread roll with a roof: a colourful Sunday brunch with fruit, wholegrain bread, cheese and time together.
Read recipe and story →A moist egg-free chocolate cake, a very long baking minute and two Wusels who make the waiting sweeter together.
Read recipe and story →Creamy rice pudding, soft apple pieces and a little cinnamon: a cosy vegetarian family recipe with Puschel and Flauschi.
Read recipe and story →Golden breadcrumb-coated courgette slices, parsley potatoes and fresh tomato salad: a vegetarian family meal with Puschel and Flauschi.
Read recipe and story →Parsley, basil, mint and nine more culinary herbs: new illustrated learning pages with leaf shapes, scents, kitchen ideas and quizzes. Lumi explains how we explore safely.
Explore the herbs →Whole peppers with a loosely mixed beef-and-pork filling, homemade potato dumplings and a generous mild tomato sauce: a cosy family meal with Puschel and Flauschi.
Read recipe and story →Two new recipe collections, each with twelve illustrated recipes, quantities, timings and shared tasks for children and adults. Our existing recipes now have dietary labels and ingredient guidance too.
Explore the new recipes →A shining line crosses a leaf. Puschel searches for its tiny builder and discovers a snail with a very special foot.
Read story and nature facts →The secret of the little lantern: a warm adventure about helping one another, in three chapters. The reading version is currently available in German.
Read the German fairy tale →Apple Splash, Berry Sparkle, Forest Freshness, Watermelon Wusel and Pear Cooler: five alcohol-free drinks with little stories, no caffeine and no added sugar.
Explore Wusel drinks →Wobbly bridge, shadow theatre, treasure box, rainmaker and window pictures: five new craft stories with images, steps and adult guidance.
Explore the workshop →Puschel and Flauschi now explore twelve trees, woodland plants, fungi and woodland animals in each area. New bird sounds, pictures and little quizzes invite closer looking. Wild plants and fungi are for observing, never tasting.
Explore Wusel Knowledge →Puschel wonders why his blue fur and Flauschi’s orange fur look so bright. Flauschi knows the secret – until a tower of bubbles lands on his nose.
Read the picture story →Puschel carries in the heavy wok. Flauschi dices colourful vegetables, the instant noodles cook separately in a pot – and one noodle ends up on Puschel’s nose.
Discover recipe and story →Puschel and Flauschi make crispy oven fries, a colourful salad and chicken schnitzel together – step by step, with an adult helping.
Discover recipe and story →Puschel and Flauschi make a kite from paper straws, light paper and string. Eight child-friendly steps lead to its first flight in the meadow.
Make the kite together →A wing spins past Puschel’s nose: how does the wind carry maple seeds to new places?
Read story and nature facts →Puschel and Flauschi discover the ninth tree: long toothed leaves, furrowed bark and a prickly fruit husk. Look closely together with an adult—never taste wild fruit.
Open learning page →Puschel makes paper-thin pancakes on a giant scale. Flauschi giggles when they hang over the plates—then they roll up jam and chocolate-hazelnut spread inside.
Discover recipe and story →Homemade butter, spread made from freshly gathered hazelnuts and a slice of bread Puschel cannot wait to taste—until Flauschi spots the spread all around his mouth.
Discover recipe and story →Puschel rows with all his might across the lake. But the boat does not move an inch—until Flauschi spots a rope at the dock.
Read the picture story →Four more woodland fungi and five new woodland animals join Wusel Knowledge: woodland mushroom, porcini, bay bolete and honey fungus, plus hedgehog, wild boar, red deer, roe deer and red fox. Each has its own picture, story and quiz.
Explore Wusel Knowledge →Fern, wood anemone, wood sorrel and bilberry: Puschel and Flauschi look closely, with stories, picture searches and little quizzes.
Discover plants →A gentle story and three little ideas for sad days—with a reminder that it is okay to ask for help.
Read the page →Wusel Knowledge has grown: Puschel and Flauschi show how to recognise eight trees and introduce real red squirrels, Eurasian jays and great spotted woodpeckers, with pictures, little activities and real animal sounds.
Explore Wusel Knowledge →Story cards, a story builder, an explorer pass and Wusel letter paper expand the free printable area to twelve activities.
See all twelve activities →Leaf, acorn and bark: on their first learning page, Puschel and Flauschi take a close look at an oak tree. More tree pages and an animal area have since joined it.
Meet the oak tree →Ripe pears make these little family pancakes juicy and mild—even when Puschel’s first flip aims much higher than planned.
Discover recipe and story →Juicy apples, cinnamon and golden oat crumble become a warm family dessert—with a tiny cinnamon cloud and a real crumble nose.
Discover recipe and story →A new compact page introduces Puschel and Flauschi, the purpose, audience and AI-assisted creation of Wuselhörnchen.
Meet Wuselhörnchen →A little colouring book, dot-to-dot, word search, nature bingo and Wuselwood memory cards expand the free printable area.
See all eight activities →A swirling autumn leaf challenges Puschel to a catching game—and finds the funniest landing place of all.
Watch video and read the story →Before a little presentation, Flauschi feels unsure. Five colourful wooden beads and Puschel’s calm paw remind her that courage may begin quietly.
Read the sparkle moment →Puschel and Flauschi use cork and wooden sticks to build a little water wheel that spins in a shallow stream.
Make the water wheel →Flauschi makes an elegant crown from card, fallen leaves and grasses, while Puschel invents his own little leafy crown.
Make the forest crown →Under leaves, inside hollows and well hidden: Puschel and Flauschi discover the different ways animals make it through winter.
Read story and nature facts →A leaf stays on top while a stone sinks. Puschel and Flauschi discover how shape, air and the water’s surface help decide what happens.
Read story and nature facts →Puschel wants to stop the troublesome rug edge with tree resin. But suddenly his paw is stuck to his nose—and Flauschi needs the magical Wusel book and a helping of Wuselberry paste.
Read the picture story →Flauschi bakes a magnificent berry cake. When Puschel carries it to the table, he trips over the edge of the rug—and the cake takes one enormous leap across the kitchen.
Read the picture story →Leaves whisper, a wood mouse scurries and a woodpecker drums. Puschel and Flauschi solve a sound mystery by becoming completely quiet for a moment.
Read story and nature facts →Smooth beech, pale birch and deeply furrowed oak: Puschel searches for treasure and instead discovers the different protective outer layers worn by trees.
Read story and nature facts →Puschel thinks a fallen log is empty. Beetle tunnels, woodlice, moss and fungi reveal that deadwood is a busy woodland hotel.
Read story and nature facts →A half-buried acorn, a tiny oak shoot and a jay with a full beak lead Puschel and Flauschi to a clever winter store.
Read story and nature facts →Beneath moss and woodland soil, Puschel discovers delicate pale threads. Flauschi shows him how fungi and tree roots can work together as remarkable forest partners.
Read story and nature facts →Puschel and Flauschi turn a clean drink carton into a short-term bird feeder and welcome their first feathered guest.
Make the bird feeder →Flauschi colours Puschel’s ear tips green with washable colour. His surprise lasts only until he discovers the perfect woodland camouflage.
Read the sparkle moment →Green, yellow, orange and red leaves hang on the same tree. Puschel suspects a secret forest painter—until the explorer’s magnifying glass reveals a real autumn secret.
Read story and nature facts →Leaf animals, a colourful LED lantern and a rolling pine-cone car: three safe craft ideas open the new Wusel workshop.
Open the workshop →Three free printables are ready: a colouring page, a maze and a find-five-differences puzzle.
Open printables →Puschel and Flauschi bring the season wheel into balance together. Five final stories open every path and awaken a tree that unites all four seasons.
Discover the season finale →Puschel’s repair attempt sets all four seasons swirling at once. Across five new stories, Flauschi discovers the natural order that can bring the season wheel back into balance.
Discover Episode 4 →Puschel wakes up bright magenta from head to paw. Neither a bubble bath nor a scrubbing brush helps—and Flauschi’s magic herbs make his fur spotted, round as a ball and finally wildly curly.
Read the picture story →Flauschi boldly colours her forelock sparkling green. When she reveals it with a ta-da, Puschel suddenly runs out of words.
Read the sparkle moment →A no-bake German chocolate biscuit cake known as Kalter Hund: crisp butter biscuits and creamy chocolate layers become Puschel’s chilled chocolate slices.
Discover the recipe and story →Creamy mashed potatoes with warm Vienna sausages, peas and carrots—served as a funny face that Puschel cannot wait to eat.
Discover the recipe and story →Puschel slips on the log and paddles with all four paws to keep his balance. After one enormous splash, he sits soaking wet in the stream—and they both have to laugh.
Read the picture story →Puschel wants to tuck in his teddy very carefully. But before the little bear can fall asleep, the tired bedtime expert closes his own eyes.
Read the picture story →Puschel promises that his little umbrella easily has room for two. After some squeezing, they discover how simple that can be.
Read the picture story →Puschel only wants to taste one pancake in secret, but an endless strand of syrup gives him away—and finally snaps onto his nose.
Read the picture story →Flauschi wants to whisper something to Puschel. But instead of many words, a little surprise is waiting for his cheek.
Watch video and read the story →Puschel and Flauschi enter the wild Garden of the Four Seasons. Five new stories reveal its tangled paths and the great wheel that has stopped at its centre.
Discover Episode 3 →Fruity tomato sauce, long spaghetti and one noodle that would rather wrap itself around Puschel than his fork.
Discover the recipe and story →Puschel tries to carry the entire stack of plates in one trip, catches his foot on the rug—and Flauschi saves every single plate at the very last moment.
Read the picture story →Flauschi packs her suitcase neatly on the bed. Puschel adds something for every possible holiday situation—until even his full weight cannot close the lid.
Read the picture story →Flauschi gives Puschel one lipstick kiss. When he says the print looks lonely, he promptly receives an entire collection of kisses.
Read the picture story →Warm air and winter magic meet beyond the dew gate. Five new stories follow Puschel and Flauschi across the snow towards their first glimpse of the hidden garden.
Discover Episode 2 →Two cones rest on a tree stump: one is wide open while the other holds its scales tightly closed. Puschel and Flauschi discover what moisture has to do with it.
Read story and nature facts →Puschel and Flauschi discover why a spider web sparkles with tiny drops in the morning—and share four gentle nature facts.
Read story and nature facts →Flauschi is only trying out her vampire look for Halloween. Puschel is so startled that a pancake takes off and lands on his head.
Read the picture story →A four-petalled glass flower appears in a morning of blossom, sunshine, autumn leaves and snow. Five new stories begin Puschel and Flauschi’s journey.
Discover Season 4 →Flauschi shares a gentle look in four easy steps. Puschel takes the fan brush literally and passes the sparkle test with a glittering nose.
Discover the tutorial and story →During their bicycle ride, Puschel’s front wheel sets off on its own. He catches it, wipes his brow with relief—and Flauschi laughs about the little runaway.
Read the picture story →Puschel ventures across a log bridge, slips and lands soaking wet in the shallow river. Once he starts laughing at himself, Flauschi cannot hold back either.
Read the picture story →A moist chocolate cake, wobbly icing waves and a chocolate nose: Puschel puts his whole heart into decorating.
Discover the recipe and story →Puschel stacks lunch almost to the kitchen ceiling. Flauschi has her catching plate ready—and a real family recipe with mashed-potato clouds, vegetables and herb dip awaits.
Discover the recipe and story →Puschel juggles everything in the workshop that cannot run away fast enough, then joyfully rides his bicycle through exactly the wrong puddle.
Read the new mishaps →Two new sparkle moments leave Puschel blooming and wearing a cucumber slice on his nose. A colourful family pizza is waiting in the Wusel kitchen too.
Discover everything new →A berry mask, powder whirlwind, giant curler, colourful paw polish and a heart in the mirror: Flauschi sparkles while Puschel marvels, helps and laughs along.
See the first five sparkle moments →Puschel’s cheese paw wants to meet Flauschi’s toast. One particularly long cheese strand takes care of the introduction.
Discover the Cheese Paws →Flauschi balances calmly on one paw during yoga while Puschel’s mat nearly rolls him into a knot.
See Mishap 25 →Puschel sends the pancakes flying, Flauschi counts the successful landings—and an easy basic recipe with four Wusel toppings waits below.
Make Wusel Pancakes →The Puschel & Flauschi Wusel Fizz combines a little story with a real alcohol-free family recipe.
Discover the recipe →Eight scoops seem like a perfectly sensible portion to Puschel. The iceberg topples—and Flauschi can hardly hold her small cone from laughing.
See Mishap 24 →Episode 4 brings Mirror Pond, a tail-catching net, a reed goal, a leaf boat and starlight cocoa. A feather storm and a travelling plate tower add two new mishaps.
Discover Episode 4 →On the Mist Island, Puschel and Flauschi discover the hidden spring, restore its flow and complete Season 2. Two new mishaps are waiting at the Wusel Workshop.
Discover the finale →Two stars of light, a lily-pad landing, a glowing path, the hidden Mist Island and warm berry soup lead Puschel and Flauschi deeper into the secret of Cloud Lake. Two new mishaps join them.
Discover Episode 4 →A bridge of light, a wandering mist blanket, glowing stepping stones, a waterfall gate and cloud tea lead Puschel and Flauschi all the way to Cloud Lake. Two new mishaps bring a curtain wrap and an acorn avalanche.
Discover everything new →Soap bubble, leaf whirlwind, towel tower, berry batter and watering-can puddle: Puschel’s lovable chaos now has a series of its own.
See all mishaps →A moonlit trail, a compass knot, glowing mist stones, Cloud Brook leading to the lake and mysterious berries bring Puschel and Flauschi closer to their destination.
Discover Episode 2 →A silver leaf compass with a turquoise ribbon leads Puschel and Flauschi from the Meadow Festival into the mysterious misty forest.
Discover Season 2 →Episode 5 completes all five Wusel worlds: the festival heart finds its place, flowers become a carpet, both reach the finish together, the last signpost stands and the first slice is shared.
Discover the finale →The lights glow, the wind tests the table, the meadow relay begins, the cart arrives and the buffet is ready.
Discover Episode 4 →Independent favourite moments now live separately from the continuing festival story.
See colourful moments →A ribbon joins two paws, a garland develops a mind of its own, a training pass succeeds, the festival cart crosses the bridge and the first cake is finished.
Discover Episode 3 →All stories and five Wusel worlds now have dedicated pages, making them easier to read, share and discover.
Read the first episode →Discover their personalities, strengths, little weaknesses, favourite moments and the rules of their shared world.
Meet them →Season 1 starts with an episode in each of the five worlds, connected by a golden acorn with a green ribbon.
Discover the episodes →