Season 4 · Complete

The Garden of the Four Seasons

A four-petalled glass flower has led Puschel and Flauschi through the dew gate and into the hidden Garden of the Four Seasons. Episodes 1–5 are available in all five Wusel Worlds.

✦

A small four-petalled glass flower in pink, gold, orange-red and icy blue with a green ribbon

Episode 1

Five perspectives

1/5
An impossible morning and a glass flower invite Puschel and Flauschi onto a new path together.

Love Story

Four Colours Between Us

An impossible morning and a glass flower invite Puschel and Flauschi onto a new path together.

Read story →
Puschel prepares for sunshine, wind, falling petals and snow all at once—with lively results.

Chaos & Everyday Life

Four Kinds of Weather at Once

Puschel prepares for sunshine, wind, falling petals and snow all at once—with lively results.

Read story →
Four little weather islands turn the woodland path into Puschel’s most unusual obstacle course.

Football & Sports

A Leap Through the Seasons

Four little weather islands turn the woodland path into Puschel’s most unusual obstacle course.

Read story →
At the forest edge, the trail divides into four seasons and joins again beyond a gate of dew.

Travel & Beach

Four Paths, One Destination

At the forest edge, the trail divides into four seasons and joins again beyond a gate of dew.

Read story →
Two warm cups and a well-filled travel basket turn the strange morning into a cosy departure.

Kitchen & Treats

Breakfast for Every Kind of Weather

Two warm cups and a well-filled travel basket turn the strange morning into a cosy departure.

Read story →

Episode 2

Five perspectives

2/5
Beyond the dew gate, Puschel sinks into the snow—and discovers how much warmth an outstretched paw can hold.

Love Story

A Warm Paw in the Snow

Beyond the dew gate, Puschel sinks into the snow—and discovers how much warmth an outstretched paw can hold.

Read story →
Puschel’s little snow marker survives the warm breeze only until it decides to rest against his tail.

Chaos & Everyday Life

The Snowman in the Summer Wind

Puschel’s little snow marker survives the warm breeze only until it decides to rest against his tail.

Read story →
Green islands and smooth snow tracks turn the golden trail into a lively slalom through the seasons.

Football & Sports

Slalom Between Sun and Snow

Green islands and smooth snow tracks turn the golden trail into a lively slalom through the seasons.

Read story →
A hidden green line leads across the snowfield to their first glimpse of the Garden of the Four Seasons.

Travel & Beach

The Trail Beneath the Snow

A hidden green line leads across the snowfield to their first glimpse of the Garden of the Four Seasons.

Read story →
On a green island, two leaf cups discover that warm wind and cold snow can work together at teatime.

Kitchen & Treats

Summer Tea in the Snowfield

On a green island, two leaf cups discover that warm wind and cold snow can work together at teatime.

Read story →

Episode 3

Five perspectives

3/5
Beyond the final hill, the wild garden opens before them—and a narrow root bridge can only be crossed together.

Love Story

A Garden Waiting for Two

Beyond the final hill, the wild garden opens before them—and a narrow root bridge can only be crossed together.

Read story →
Puschel only wants a clear view of the season wheel—but one springy vine wraps itself around the helper as well.

Chaos & Everyday Life

The Wheel in a Tangle of Vines

Puschel only wants a clear view of the season wheel—but one springy vine wraps itself around the helper as well.

Read story →
An overgrown circular trail becomes a season course where Puschel and Flauschi collect four clues for the silent wheel.

Football & Sports

Four Garden Sections to the Centre

An overgrown circular trail becomes a season course where Puschel and Flauschi collect four clues for the silent wheel.

Read story →
From an old viewing terrace, Puschel and Flauschi discover that the wild garden itself forms a giant map.

Travel & Beach

The Map Made of Flower Paths

From an old viewing terrace, Puschel and Flauschi discover that the wild garden itself forms a giant map.

Read story →
A small garden snack with four fragrant ingredients reveals which spoke of the season wheel belongs to each garden bed.

Kitchen & Treats

Four Garden Scents and a Trail

A small garden snack with four fragrant ingredients reveals which spoke of the season wheel belongs to each garden bed.

Read story →

Episode 4

Five perspectives

4/5
Before Puschel moves the repair lever, they promise to check every step at the season wheel together.

Love Story

A Paw in the Weather Whirl

Before Puschel moves the repair lever, they promise to check every step at the season wheel together.

Read story →
A gust moves the lever, Puschel pulls against it—and suddenly spring, summer, autumn and winter whirl through the garden together.

Chaos & Everyday Life

All Four Seasons at Once

A gust moves the lever, Puschel pulls against it—and suddenly spring, summer, autumn and winter whirl through the garden together.

Read story →
Four windblown tiles turn the garden paths into a relay through blossoms, summer light, autumn leaves and snow.

Football & Sports

The Race Against the Whirl

Four windblown tiles turn the garden paths into a relay through blossoms, summer light, autumn leaves and snow.

Read story →
From the old viewing terrace, the fading weather wind reveals its route through all four garden sections to Flauschi.

Travel & Beach

The Trail of the Wandering Wind

From the old viewing terrace, the fading weather wind reveals its route through all four garden sections to Flauschi.

Read story →
Four little garden bowls confirm through scent and colour that Flauschi has found the correct order for the season wheel.

Kitchen & Treats

The Recipe of Four Scents

Four little garden bowls confirm through scent and colour that Flauschi has found the correct order for the season wheel.

Read story →

Episode 5

Five perspectives

5/5
With four correctly fitted tiles and one firm promise, Puschel and Flauschi set the season wheel moving together.

Love Story

Together, the Year Turns

With four correctly fitted tiles and one firm promise, Puschel and Flauschi set the season wheel moving together.

Read story →
One final jolt swaps snow and autumn leaves—and drops Puschel into a very small, very funny weather whirl.

Chaos & Everyday Life

The Last Weather Hop

One final jolt swaps snow and autumn leaves—and drops Puschel into a very small, very funny weather whirl.

Read story →
Two Wuselhörnchen, four pedals and one shared rhythm: now Puschel and Flauschi must move like a true team.

Football & Sports

Four Steps in the Same Rhythm

Two Wuselhörnchen, four pedals and one shared rhythm: now Puschel and Flauschi must move like a true team.

Read story →
Beyond four open gates, Puschel and Flauschi discover paths that lead from every season to the same hidden place.

Travel & Beach

Every Path Leads to the Centre

Beyond four open gates, Puschel and Flauschi discover paths that lead from every season to the same hidden place.

Read story →
Under the new season tree, Puschel and Flauschi celebrate the end of their journey with four little treats and one enormous thank-you.

Kitchen & Treats

A Feast Beneath Four Seasons

Under the new season tree, Puschel and Flauschi celebrate the end of their journey with four little treats and one enormous thank-you.

Read story →
✓

All five episodes are complete. Read each story on its own or follow the journey from Episode 1 to 5.