
Wuselige Rezepte · Rezept 81
Puschels Frikadellen mit Kartoffelpüree
Frikadellen, Fleischpflanzerl, Buletten oder Fleischlaberl? Puschel bringt die Namen durcheinander. Auf dem Teller warten kleine Laibchen, Kartoffelpüree und Gemüse.
Geschichte anhören
Mit Erzaehlerin-DE, Puschel-DE und Flauschi-DE. Künstlich erzeugte Stimmen.
Die kleine Geschichte
Ein Bissen, vier Namen und eine Bulellete
Am Küchentisch warteten zwei Teller. Darauf lagen fertig gegarte, schon angenehm abgekühlte Fleischlaibchen neben Kartoffelpüree, Erbsen und Möhren. Puschel und Flauschi standen neben ihren Stühlen.
Flauschi„Heute gibt es Frikadellen.“
Puschel„Ich dachte, du hast Fleischpflanzerl gemacht!“
Flauschi„So nennt man solche Laibchen zum Beispiel in Bayern.“
Puschel betrachtete seinen Teller. Dann schaute er unter das kleine Laibchen.
Puschel„Wo sind denn die Wurzeln? Wenn das eine Fleischpflanze ist, braucht sie doch welche!“
Flauschi„Da wächst nichts. Fleischpflanzerl ist einfach ein Name für das Essen.“
Puschel„Gut. Sonst hätte ich es noch gießen müssen.“
Flauschi musste lachen. Puschel zog den Teller etwas näher zu sich, ohne ihn hochzuheben.
Flauschi„In Berlin heißen solche Laibchen oft Buletten. Und in Österreich hört man Fleischlaberl oder faschierte Laibchen.“
Puschel„Bulelleten! Fleischflaberl! Frikapflanzerl!“
Er hielt inne und sah Flauschi mit großen Augen an.
Puschel„Wie viele Essen stehen denn jetzt auf meinem Teller?“
Flauschi„Ein Essen. Viele Namen. Die Würzung und die Rezepte können sich je nach Gegend unterscheiden.“
Puschel„Dann muss ich nicht viermal Mittag essen?“
Flauschi„Zum Glück. Vier Mittagessen passen zwar auf keinen Teller – aber du hättest es bestimmt versucht!“
Puschel nahm mit seiner Gabel einen kleinen Bissen des gegarten Laibchens. Er prüfte, ob er angenehm warm war, und probierte.

Puschel„Meine Bulellete schmeckt sehr gut.“
Flauschi„Bulette. Ohne das zweite le.“
Puschel„Ich übe noch. Aber essen kann ich schon.“
Flauschi kicherte. Eine Erbse rollte in die kleine Mulde seines Kartoffelpürees.
Puschel„Jetzt hat meine Fleischpflanze einen grünen Nachbarn!“
Flauschi„Und der muss auch nicht gegossen werden.“
Sie aßen gemütlich weiter. Puschel beschloss, beim nächsten Mal einfach „das leckere Laibchen“ zu sagen. Das passte wunderbar auf seine Zunge.
Vorbereiten und Formen: ca. 30 Min. · Garen: ca. 30 Min., Fleisch in zwei Durchgängen, Kartoffeln und Gemüse parallel · Insgesamt ca. 60 Min. Bei nur einer Kochstelle dauert es länger. Garzeiten sind Richtwerte; die Kerntemperatur entscheidet.
Für 4 Portionen: etwa 8 kleine Frikadellen mit Püree und Gemüse
So wird es gemacht
Kurz erklärt: Kleine Hackfleischlaibchen formen und vollständig durchbraten. Dazu gibt es selbst gestampftes Kartoffelpüree und weiche Erbsen mit Möhren.
Zutaten
- Für die Frikadellen: 500 g frisches gemischtes Hackfleisch (Rind und Schwein)
- 1 altbackenes Weizenbrötchen / 1 Semmel (etwa 50 g)
- Wasser zum Einweichen des Brötchens
- 1 kleine Zwiebel (etwa 80 g)
- 1 Ei (Größe M)
- 1 TL milder Senf
- 1 EL fein gehackte Petersilie
- ½ TL mildes Paprikapulver, ½ TL Salz und wenig Pfeffer für die Fleischmasse
- 2 EL Rapsöl: 1 TL für die Zwiebel, den Rest zum Braten
- Für das Püree: 1 kg mehligkochende Kartoffeln (ungeputzt), 200 ml Milch, 20 g Butter und ¼ TL Salz
- Bei Bedarf: bis zu 50 ml zusätzliche Milch für das Püree
- Für das Gemüse: 250 g Möhren, 200 g tiefgekühlte Erbsen, 100 ml Wasser und 1 TL Rapsöl
Zubereitung
- Hände waschen. Hackfleisch bis zur Verwendung entsprechend der Packungsangabe im Kühlschrank lassen; Verbrauchsdatum beachten. Erwachsene übernehmen Messer, Herd und heiße Töpfe. Rohes Fleisch und rohes Ei von Gemüse, sauberem Geschirr und fertigem Essen trennen. Rohe Fleischmasse niemals probieren.
- Das Brötchen etwa 10 Minuten in Wasser einweichen. Zwiebel schälen und sehr fein würfeln. Ein Erwachsener dünstet die Zwiebel mit 1 TL Öl bei mittlerer Hitze etwa 5 Minuten weich, ohne sie dunkel werden zu lassen. Auf einem sauberen Teller abkühlen lassen.
- Kartoffeln und Möhren waschen und schälen. Stark grüne, stark keimende oder schrumpelige Kartoffeln aussortieren; kleine grüne Stellen und einzelne Keime großzügig entfernen. Kartoffeln in etwa 3 cm große Stücke, Möhren in etwa 1 cm große Würfel schneiden.
- Kartoffeln in einem Topf knapp mit Wasser bedecken. Aufkochen und bei kleinerer Hitze etwa 20–25 Minuten weich kochen. Sie sind fertig, wenn eine Gabel ohne Widerstand hineingeht. Währenddessen mit den Frikadellen weitermachen.
- Das eingeweichte Brötchen gut ausdrücken und fein zerzupfen. Mit Hackfleisch, abgekühlter Zwiebel, Ei, Senf, Petersilie, Paprika, ½ TL Salz und wenig Pfeffer nur kurz gleichmäßig vermengen. Mit sauberen, leicht angefeuchteten Händen acht gleich große Laibchen formen: etwa 8–9 cm breit und höchstens 1,5 cm dick. Hände und alle Geräte mit Rohfleisch-/Eikontakt anschließend gründlich reinigen.
- Ein Erwachsener erhitzt die erste Hälfte des restlichen Öls in einer großen Pfanne auf mittlerer Stufe. Vier Laibchen mit etwas Abstand hineinlegen und ungefähr 5–6 Minuten je Seite braten. Wird die Kruste früh dunkel, Hitze reduzieren. Mit einer Zange oder einem Pfannenwender wenden. Den zweiten Durchgang mit dem übrigen Öl ebenso braten.
- Die Zeit allein beweist nicht, dass Fleisch gar ist. Ein Erwachsener prüft jedes Laibchen mit einem sauberen Lebensmittelthermometer seitlich bis in die Mitte: Dort müssen mindestens 70 °C für 2 Minuten erreicht werden. Falls nötig bei kleiner Hitze weitergaren. Fleischfarbe allein ist keine sichere Prüfung. Gegarte Laibchen auf einen frischen, sauberen Teller legen; keine Rohfleischplatte wiederverwenden. Vor dem zweiten Durchgang bei 80 °C Ober-/Unterhitze im vorgeheizten Ofen warm halten, dann direkt servieren. Ofenhandschuhe benutzen.
- Während des Bratens Möhren, 100 ml Wasser und 1 TL Öl in einen kleinen Topf geben. Zugedeckt etwa 8–10 Minuten sanft köcheln. Erbsen direkt tiefgekühlt dazugeben und weitere 5–7 Minuten mitgaren; Packungsanleitung beachten. Möhren und Erbsen müssen weich und vollständig durcherhitzt sein. Bei Bedarf etwas Wasser nachgeben.
- Die weichen Kartoffeln vorsichtig abgießen und kurz ausdampfen lassen. Milch mit Butter in einem kleinen Topf erwärmen. Kartoffeln mit einem Kartoffelstampfer zerdrücken. Warme Milch-Butter-Mischung und ¼ TL Salz kurz unterrühren. Ist das Püree zu fest, zusätzliche warme Milch esslöffelweise dazugeben, höchstens etwa 50 ml. Keinen Pürierstab oder Mixer verwenden: Das kann die Kartoffeln klebrig machen.
- Je zwei kleine Frikadellen mit Püree und Gemüse anrichten. Vor dem Essen angenehm abkühlen lassen; für kleine Kinder in passende kleine Bissen schneiden. Alles frisch servieren.
Das braucht ihr außerdem
Große Pfanne (etwa 28 cm), zwei Kochtöpfe plus kleines Gefäß zum Milch-Erwärmen, Schüssel, Sieb, Kartoffelstampfer, Lebensmittelthermometer, Zange/Pfannenwender, saubere Teller, ofenfeste Form und Ofenhandschuhe zum Warmhalten
Allergene und Einkauf
Weizen/Gluten, Ei, Milch und Senf; Brötchen und Senf auf weitere Allergene prüfen. Tatsächliche Zutatenlisten und Allergien prüfen.
Frikadellen, Fleischpflanzerl, Buletten oder Fleischlaberl?
Das sind verbreitete regionale Namen für ähnliche gebratene Hackfleischlaibchen. In Bayern sagt man oft Fleischpflanzerl, in Berlin Buletten und in Österreich unter anderem Fleischlaberl oder faschierte Laibchen. Die genauen Zutaten und Gewürze können sich unterscheiden. „Bulelleten“ ist nur Puschels lustiger Versprecher.
Ohne Schweinefleisch: getrennte Rindfleisch-Variante
Die 500 g gemischtes Hackfleisch durch 500 g reines Rinderhack ersetzen. Alle übrigen Mengen, die Laibchengröße und die vollständige Temperaturprüfung bleiben gleich. Brötchen, Senf und andere Fertigzutaten auf Schweinebestandteile prüfen. Das ist keine Halal-Zertifizierung. Diese Variante enthält weiterhin Ei, Weizen/Gluten und Milchprodukte.
Rezeptprüfung
Mengen und Vorgehen wurden redaktionell mit Kochquellen abgeglichen. Dies sind eigene Familienfassungen; eine praktische Kochprobe wurde nicht durchgeführt. Zeiten sind Richtwerte: Garzeichen und Produktanleitungen gehen vor.
Passend dazu
Wo wollt ihr weiterwuseln?
Wählt, wie ihr weiterwuseln möchtet: mit einer Geschichte oder einer passenden Mitmachidee.
Noch etwas zum Kichern
In Puschels Pannen geht garantiert nicht alles nach Plan.
Puschels Pannen öffnen →Gemeinsam ausmalen
Kostenlose Eichhörnchen-Ausmalbilder und ein kleines Wusel-Ausmalbuch warten schon.
Zu den Ausmalbildern →